Seorang perwira angkatan darat Pakistan dan dua tentara Afghanistan telah tewas, sementara sedikitnya 30 orang luka-luka di kedua pihak dalam pertempuran lintas-perbatasan pekan ini, kata para pejabat.
Keadaan di perlintasan perbatasan Torkham yang paling banyak penggunanya itu tetap tegang, dan gerbang utama di sana masih tutup untuk hari ketiga Selasa (14/6), yang menyebabkan ribuan orang yang bepergian terkatung-katung di kedua sisi perbatasan.
Dalam pertempuran tadi malam, militer Pakistan kabarnya telah mengerahkan persenjataan berat, termasuk tank-tank, dan pasukan tambahan ke perbatasan, yang meningkatkan kekhawatiran akan terjadinya pertempuran.
Para komandan Afghanistan mengukuhkan peningkatan keamanan di sisi mereka dari pebatasan dengan menempatkan bala bantuan.
Para pejabat Pakistan, Selasa (14/6), mengatakan seorang mayor angkatan darat, Ali Jawad Khan, yang luka-luka dalam pertempuran itu sehari sebelumnya telah meninggal dunia akibat luka yang dideritanya.
Perdana Menteri Pakistan Nawaz Sharif menyatakan penghargaan bagi Khan, dengan mengatakan ia adalah “korban agresi di perbatasan dan mengorbankan nyawanya demi membela negaranya.”
Pihak berwenang mengatakan pertempuran tersebut sejauh ini telah melukai sedikitnya 11 warga Pakistan, yang sebagian besar sipil, dan memaksa banyak keluarga mengungsi ke daerah yang lebih aman.
Pejabat Afghanistan mengatakan dua dari tentaranya telah tewas dan paling sedikit 18 orang lain luka-luka sejak pertempuran pecah hari Minggu. [gp]